calque
/kælk/ Noun
Noun Definitions (WordNet 2025)
- an expression introduced into one language by translating it from another language
"‘superman’ is a calque for the German ‘Ubermensch’"
Historical Reference (Webster's 1913 Unabridged)
See 2d Calk, v. t.
Sources: Open English WordNet 2025 · Webster's 1913 Revised Unabridged Dictionary (PD) · CMU Pronouncing Dictionary (BSD).